Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Bemerk den hemel en zie; en aanschouw de bovenste wolken, zij zijn hoger dan gij. |
| WLC | הַבֵּ֣ט שָׁמַ֣יִם וּרְאֵ֑ה וְשׁ֥וּר חָקִ֗ים גָּבְה֥וּ מִמֶּֽךָּ׃ |
| Trans. | habēṭ šāmayim ûrə’ēh wəšûr šəḥāqîm gāḇəhû mimmeḵḵā: |
| AC | ה הבט שמים וראה ושור שחקים גבהו ממך |
| ASV | Look unto the heavens, and see; And behold the skies, which are higher than thou. |
| BE | Let your eyes be turned to the heavens, and lifted up to see the skies; they are higher than you. |
| Darby | Look unto the heavens and see; and survey the skies: they are higher than thou. |
| ELB05 | Blicke gen Himmel und sieh, und schaue die Wolken an, sie sind höher als du. |
| LSG | Considère les cieux, et regarde! Vois les nuées, comme elles sont au-dessus de toi! |
| Sch | Siehe zum Himmel empor und betrachte ihn und schau die Wolken an, die höher sind als du! |
| Web | Look to the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou. |
